| vlalex | Дата: Воскресенье, 2006-11-26, 0:32 AM | Сообщение # 1 |
 Активный
Группа: Проверенные
Сообщений: 33
Статус: Offline
| В разных источниках название нашего города на английском языке пишется по-разному. Хотелось бы узнать мнение по этому вопросу. Можно выбрать один из двух предложенных вариантов, или предложить свой.
|
| |
| |
| zosoleg | Дата: Вторник, 2006-12-19, 11:53 PM | Сообщение # 2 |
 Новый форумянин
Группа: Пользователи
Сообщений: 16
Статус: Offline
| Мне кажется 1
Олег
|
| |
| |
| General | Дата: Пятница, 2007-02-23, 11:03 AM | Сообщение # 3 |
 Частый форумянин
Группа: Пользователи
Сообщений: 114
Статус: Offline
| а як правильно писати назву Чернігова?
...мы готы - её звери...
-------------------------------------------
we are the goths - in joy and sorrow.....
|
| |
| |
| RednBest | Дата: Пятница, 2007-02-23, 12:06 PM | Сообщение # 4 |
 Самый активный
Группа: Проверенные
Сообщений: 517
Статус: Offline
| Chernigiv вроде или Chernivhiv 
Пупся:)
|
| |
| |
| General | Дата: Пятница, 2007-02-23, 12:37 PM | Сообщение # 5 |
|
Частый форумянин
Группа: Пользователи
Сообщений: 114
Статус: Offline
| дехто пише Chernigov
...мы готы - её звери...
-------------------------------------------
we are the goths - in joy and sorrow.....
|
| |
| |
| Серебан | Дата: Среда, 2007-03-07, 0:52 AM | Сообщение # 6 |
 Активный форумянин
Группа: Пользователи
Сообщений: 224
Статус: Offline
| Вроде, правильно - Chernigiv, а Городня - Horodnya
Жизнь как рояль: клавиша белая, клавиша черная, крышка!
95-й квартал
|
| |
| |
| dj-buba | Дата: Среда, 2007-03-07, 11:27 PM | Сообщение # 7 |
 Форумянин
Группа: Проверенные
Сообщений: 36
Статус: Offline
| Gorodnya - YO!!!
|
| |
| |
